Programación del Teatro Principal

Johnny Cash at Folsom Prison

Sección Buenawista Territories

Sábado 28 Noviembre 20:30

He aquí al Hombre de Negro, el rey del country oscuro y paladín del submundo, en la grabación del live álbum más famoso de la historia, At Folsom Prison. Cash, aquel hombre-montaña con caras donde no daba el sol, lleno de diablos y anfetaminas y oscuridades, emerge de su particular pozo negro para un concierto en la penitenciaría de Folsom State Prison, California. Es el 13 de enero de 1968. Desde las primeras palabras de “Hello, I’m Johnny Cash” con las que da comienzo el LP, la población de Folsom enloquece con cada una de las canciones trágicas de country music. Pues para esta gente, estrofas como “I shot a man in Reno / Just to watch him die”, no eran licencias poéticas; eran su vida. Cash interpreta sus canciones con actitud soy-como-vosotros, y los reclusos lo saben. Johnny Cash at Folsom Prison es mucho más que un documental sobre Cash, incluso más que un filme sobre el concierto. Merle Haggard, Rosanne Cash y Marty Stuart ofrecen su testimonio, pero también innumerables reos y guardias. El resultado es absolutamente conmovedor.

Hona hemen gizon beltza, ‘country ilunaren’ erregea, historiako album famatuarenaren grabaketan; Folsom kartzelan. Cash, gizon erraldoi hura, deabrukeri ,anfetamina eta iluntasunez beteta, bere toki ilunetik irteten da, Folsom State izeneko kartzelan kontzertu bat emateko. 1968ko urtarrilaren 13a da. ‘Hello, I’m Johny Cash’, bere lehenengo hitzetatik hasi eta bukaeraraino Folsom-eko biztanleak erotu egiten dira abesti tragiko bakoitzarekin. Pertsona hauentzat ‘I shot a man in Reno/just to watch him die’ dioen bertsoak, poesia baino gehiago, beraien bizitza isladatzen du. “Ni-zu-bezalakoa naiz” dioen jarrera hartzen du Cash-ek abesteko garaian eta presoek badakite. Johny Cash at Folsom Prison, dokumental bat baino gehiago da. Merle Haggard, Rosanne Cash eta Mary Stuartek, beraien testigantza ematen dute, baita pre-so eta kondenatuek ere. Emaitza guztiz hunkigarria da.

« Volver

Logotipo de QUALIA - Gestión y financiación de proyectos culturales

Q U A L I A - Pilotegi 2, oficina 307 - 20018 Donostia / San Sebastián

Tel.: 943 376 516 - Fax: 943 002 412 - Móvil: 697 911 789 - info@qualiacultura.com

Perteneciente al Grupo GESTAY